التصنيف: ترجمات
مستقبل الروبوت الصحفي
عبده حقي أضحى الروبوت الصحفي موضوعا يشغل بشكل متصاعد المشهد الإعلامي العالمي . إن هذا المصطلح الذي لا يزال مجهولا لدى الرأي العام بات موضوع العديد من أحلام المهتمين بتحولات مختلف أسانيد الإعلام في العالم .. لكن في الواقع إن استعماله في الخدمات التسويقية أو الصحفية لا يزال محدودًا على الرغم من مستقبله الواعد إلى […]
نهاية استبداد الرقمية وعودة التناظرية
ترجمة عبده حقي الاستبداد الرقمي: لماذا سوف يعود مستقبل الحوسبة إلى التناظرية؟ نادرًا ما يفكر معظمنا في هذا الأمر، ولكن عندما نقوم بتشغيل هواتفنا الذكية وأجهزة الكمبيوتر، فإننا نقدم عن وعي أو بدونه ذواتنا للآلات التي تختصر كل المهام في سلسلة رقمي 1 و 0. هذا ما تعنيه الرقمية. ولكن وفقًا لدوج برجر، الباحث في […]
هل عملة البيتكوين حلال أم حرام؟ هذا ما يقوله الإسلام
ما هو المال في الاسلام؟ وفقا للقوانين الإسلامية الأولى، فإن المال هو أي شيء له قيمة و يجب ألا تتقلب هذه القيمة بسرعة من الناحية المثالية. وفي الواقع، يعني تبادل العملات وفقا للشريعة هو تبادل الأشياء ذات القيمة المماثلة. فمنذ عدة قرون، كان الدينار والدرهم أكثر العملات شعبية في المناطق التي يسيطر عليها الإسلام. ويعتبر […]
التعصب الديني في أوروبا
لا يزال التعصب الديني يشكل مصدر قلق خطير في جميع أنحاء أوروبا. حيث واجه المسلمون واليهود لعدة سنوات، بما في ذلك عام 2021، ارتفاع مستويات كره الأجانب والتمييز التي دفعت الكثيرين في كلا المجتمعين لإعادة النظر فيما إذا كانت أوروبا مكانا آمنا للعيش، إذ أن المسيحيين أيضا يعانون من تزايد مستويات التعصب الديني في أوروبا […]
مستقبل أتمتة الصحافة الرقمية
عبده حقي أدى التساؤل عن دور البيانات الضخمة (البيغتادا) والخوارزميات في المجال الصحفي إلى الاهتمام بالصحافة الآلية (أو “الصحافة الروبوتية”)، أي إنتاج المقالات بواسطة البرامج بناءً على المعالجة الحسابية لكتل كبيرة من البيانات. يبدو أن الصحافة الروبوتية أصبحت تثبت نفسها على أنها نموذج “للموضوعية” وهي ماضية في تسلق ذروتها نحو إقصاء أكثر لدور الصحفي في […]
منهج قرآني في العلم
بيننا نحن البشر، لا أحد ينعدم تماما من الشعور الفطري ، حتى من وقت لآخر، أن هناك إلها عظيما وراء هذا الكون. فمن المحتمل أن يكون هذا الشعور محبطا مما قد يمنع الناس من الاستجابة له. ومن خلال التعاليم التي يتلقاها الجنس البشري نتيجة انتمائهم إلى بيئة معينة، وانغماسهم في بداية حياتهم وملاهي الدنيا بشكل […]
حل النزاعات أم إدارة الصراعات؟
إن مقاومة الصراع العربي الإسرائيلي لأكثر من قرن من المحاولات لحله تتحدى بقوة القدرة على الاستمرار والتفاؤل المتأصل في الافتراض القائل بأن جميع النزاعات يمكن حلها في النهاية. وكما سيتضح من دراستنا للصراع في الجزء الثاني، حدد كل من الإسرائيليين والفلسطينيين أهدافا وطنية وأعربوا عن معتقداتهم التي تظهر، حتى في أكثر تعبيراتهما اعتدالا، غير متوافقة […]
كيف نحقق النضج الرقمي؟
عبده حقي أصبح الانتقال الرقمي يمثل أولوية هامة جدا للشركات والمؤسسات والإدارات من جميع المستويات وفي جميع القطاعات . ومن الملاحظ أن هناك عددا قليلا جدًا من هذه المؤسسات من حققت تطورها بكل تأكيد بفضل انتقالها الرقمي. وقد بات من المهم معرفة درجة النضج الرقمي الخاصة لتنفيذ هذا الانتقال الرقمي من حيث التنظيم وتجارب مستخدمي […]
العالم باعتباره نصا تشعبيا
عبده حقي إذا كان أي نص تشعبي يعكس إنجاز الكتابة الأدبية والفكر الإنساني ، وإذا كان أيضا يمثل صورة إيجابية عن أي مجتمع ، ألا يمكننا أن نبني على هذه الاستعارة رؤية جديدة للعالم وللفلسفة ؟ هكذا طرح ليفي وبولتر سؤاله في هذا المجال المتشعب: يمكن اعتبار مجموعة الرسائل والتمثيلات المتداولة في مجتمع ما ، […]
مترجم: إذا انطبقت عليك هذه الصفات الـ 11 قد تكون أذكى مما تظن!
دينبريس نشرت مجلة «ذا هيلثي» تقريرا أعدته المحررة الصحفية إميلي دينوزو، تستعرض فيه قائمة مكونة من 11 صفة إذا انطبقت على أي شخص فقد يكون ذكيا أكثر مما يعتقد، وطرحت سؤالا مفاده: ترى كم عدد الصفات التي يمكن أن تنطبق عليك من هذه القائمة؟ ماذا يعني أن تكون ذكيا؟ استهلت الكاتبة تقريرها بالقول إن كلمات […]
رمضان قديروف.. الزعيم الشيشاني “الصوفي والجندي” المخلص لبوتين
يعتبر قديروف أحد أكثر الرجال إثارة للخوف في روسيا وصاحب نفوذ قوي في روسيا الاتحادية، فهو يد كرملين القوية في بسط الأمن والاستقرار في الجهورية القفقاسية الشمالية منذ أكثر من عقد من الزمن لدرجة أن جمهورية الشيشان باتت أشبه بإقطاعية خاصة بقديروف، يحكمها دون منازع. وتتهم المنظمات المدافعة عن حقوق الإنسان قديروف بارتكاب مجموعة من […]
تأهيل الحكومة الرقمية من أجل التنمية
عبده حقي يمثل مفهوم الحكومة الرقمية تحولًا أساسيًا في الطريقة التي تتبنى بها الحكومات في العالم مهمتها في تدبير الشأن العام وتحديد أهداف إدارية إلى تحسين الخدمات العامة ، واتخاذ قرارات قائمة على البيانات أيضا إلى سن سياسات قائمة على الأدلة والبراهين، ومن ضمان قدر أكبر من المساءلة والشفافية داخل الحكومة إلى بناء ثقة عامة […]
ما هي البصمة الرقمية؟
عبده حقي كل بريد إلكتروني ، كل منشور ، كل صورة ، وكل نقرة تقوم بها أيها القارئ(ة) الكريم عبر الإنترنت تترك أثراً يعود عليك إما بالنفع أو الضرر. حتى من خلال قراءة هذا المقال ، فإنك تكون قد أضفته إلى سلسلة محطات تنقلك المتزايدة باستمرار عبر الإنترنت. إنها خطواتك الدائمة ، تتبعك مدى الحياة […]
أسس دولة الرفاهية ؟
عبده حقي يشير مصطلح “دولة الرفاهية” إلى شكل من التدبير الحكومي تلعب فيه الدولة الوطنية دورًا رئيسيًا في حماية وتعزيز الرفاه الاقتصادي والاجتماعي لمواطنيها. تقوم “دولة الرفاهية” على مبادئ تكافؤ الفرص والتوزيع العادل للثروة على جميع المواطنين غير القادرين على الاستفادة من الحد الأدنى من شروط الحياة الكريمة وتوفير الضمان الاجتماعي، وبرامج التأمين ضد البطالة، […]
هل يمكن للذكاء الاصطناعي أن ينقذ الصحافة؟
ترجمة عبده حقي هل يمكن للذكاء الاصطناعي أن ينقذ الصحافة في المستقبل، أو أنه سيتولى بعض ممارسات التحرير ويقصي المزيد من الوظائف ؟ من وجهة نظر متفائلة، يمكن أن يكمن مستقبل الصحافة في الذكاء الاصطناعي ، وفقًا لكتاب جديد لفرانشيسكو ماركوني ، أستاذ الصحافة في جامعة كولومبيا في نيويورك ، وهو أحد صانعي الأخبار ، […]