نشر “معجم مصطلحات الملحون الفنية” في ذكرى رحيل عباس الجراري

تحرير: دين بريس

في إطار إحياء الذكرى الثانية لوفاة الأكاديمي المغربي الراحل عباس الجراري، جرى نشر “معجم مصطلحات الملحون الفنية” الذي يعد من أبرز أعماله العلمية في توثيق وشرح مفردات هذا الفن التراثي العريق، ويأتي في سياق تثمين جهوده في خدمة الأدب الشعبي المغربي وإبراز أبعاده الفنية والمعرفية.

ويضم المعجم أكثر من ثلاثمائة مصطلح فني تمّ جمعها وشرحها وفق منهج أكاديمي دقيق، بعد أن قدمها الراحل ضمن مشاركته في المؤتمر الخامس للمجمع العربي للموسيقى بالمغرب، بهدف لفت الانتباه إلى المصطلحات المرتبطة بالأغنية الشعبية وتعزيز التنسيق حولها على المستوى العربي. وقد تولت رفيقة دربه حميدة الصائغ الجراري الإشراف على إعادة إخراجه بعد سنوات من نفاده من المكتبات، مع العناية بضبط نصوصه وتيسير الاستفادة منه.

ويبرز هذا الإصدار الجديد استمرار الاهتمام بالمشروع الفكري للجراري، خاصة من خلال إحياء مفاهيم فنية مثل “الأيوبية” و“الحراز” و“الحضّارات” و“السلاخ” و“المساخ”، التي تعكس غنى التراث الملحوني وتنوع تعبيراته، بما يسهم في صون هذا الموروث وتعزيزه في المشهد الثقافي المغربي.